Catégorie: Messes
Nombre de sous-catégories: 24

Messes

 
Sous-catégories:
Fichiers: 10

Franz SCHUBERT (1797 - 1828)

Deutsche Messe - Zum Sanctus

 

Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Er, der nie begonnen, er, der immer war,
Ewig ist und waltet, sein wird immer dar.
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Allmacht, Wunder, Liebe, alles rings umher!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!

Saint, Saint, Saint le Seigneur, 
Saint, Saint, Saint, Lui seul est Saint,
Lui, sans commencement, 
Lui qui fut toujours, Qui est éternel et règne, Lui qui sera toujours.
Saint, Saint, Saint le Seigneur, 
Saint, Saint, Saint, Lui seul est Saint,
A lui la toute-puissance, les miracles et l'amour, dans tout l'univers
Saint, Saint, Saint le Seigneur.

Fichiers: 3

César FRANCK (1822 - 1890)

Pour les encensements de l’Offertoire

Dirigatur Domino, oratio mea
Sicut incensum in conspectu tuo.

1. Elevátio mánuum meárum
Sacrifícium vespertínum.

2. Pone, Dómine, custódiam ori meo
Et óstium circumstántiæ lábiis meis.

3. Ut non declínet cor meum in verba malítiæ
Ad excusándas excusatiónes in peccátis.

4. Glória Patri, et Fílio,
Et Spirítui Sancto.

5. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper :
Et in sæcula sæculórum. Amen.

Que ma prière, Seigneur, s’élève
Comme l’encens devant vous.

1. Que l’élévation de mes mains
Soit un sacrifice vespéral.

2. Mettez Seigneur une garde à ma bouche,
Et une barrière sur la porte de mes lèvres.

3. Ne laissez pas dévier mon cœur à des paroles de malice,
Cherchant des excuses aux œuvres d’iniquité.

4. Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit.

5. Comme il était au commencement, et maintenant, et toujours,
Et dans les siècles des siècles. Amen.

Fichiers: 6

Léo Delibes (1836-1891)

Fichiers: 2
Fichiers: 2
Fichiers: 2
Fichiers: 2

Connexion

Partitions :

Polyphonie

Grégorien

Recueils

 

Logiciels :

Pour lire les partitions interactives (formats MSCZ ou XML), nous vous conseillons :

 

Anciennement, les logiciels suivants étaient utilisés pour lire les partitions interactives (format MUS) :

Aide :

Aide

Partitions :