Bone Pastor, panis vere, Jesu, nostri miserere.
Tu nos pasce, nos tuere !
Tu nos bona fac videre in terra viventium.
Tu qui cuncta, scis et vales,
Qui nos pascis hic mortales.
Tu os ibi commensales,
Cohaeredes et sodales fac sanctorum civium.
Amen.

Bon Pasteur, vrai pain, Jésus, ayez pitié de nous !
Vous, nourrissez-nous, défendez-nous !
Faites-nous voir nos biens dans la terre des vivants.
Vous qui savez et pouvez tout,
Qui nous nourrissez ici-bas mortels,
Rendez-nous là-haut les commensaux,
Cohéritiers et compagnons de la cité des Saints.
Amen.

Cor Jesu Sacratissimum
Miserere nobis.

Cœur Sacré de Jésus
Ayez pitié de nous.

Diffusa est gratia in labiis tuis :
Propterea benedixit te Deus in aeternum.

Myrrha, et gutta, et cassia
A vestimentis tuis
A domibus eburneis, ex quibus te delectaverunt filiae regum in honore tuo.

La grâce est répandue sur vos lèvres : 
C’est pourquoi Dieu vous a bénie pour l’éternité.

La myrrhe, l’aloès et la cannelle
S’exhalent de vos vêtements
C’est pourquoi, ô Dieu, votre Dieu vous a oint d’une huile d’allégresse devant vos compagnons.

Dextera Domini fecit virtutem,
dextera Domini exaltavit me, alleluia.

Non moriar, sed vivam,
et narrabo opera Domini.

La droite du Seigneur a déployé sa puissance ;
la droite du Seigneur m'a élevé, alleluia.

Je ne mourrai pas, mais je vivrai,
et je proclamerai les œuvres du Seigneur.